~~From the Rest of My Life~~

Gadis cantik untuk pria kaya

Surat dari cewek cantik yang ingin mendapatkan pria kaya yang

dimuat di suatu majalah. Suratnya ditanggapi oleh seorang pria kaya

dengan serius. Bagus kata-katanya dan jangan lupa lihat nama pria yang

membalas suratnya.

Seorang gadis muda dan cantik, mengirimkan surat ke sebuah majalah

terkenal, dengan judul:

“Apa yang harus saya lakukan untuk dapat menikah dengan pria kaya?”

Saya akan jujur, tentang apa yang akan coba saya katakan di sini. tahun ini

saya berumur 25 tahun.

saya

sangat cantik, mempunyai selera yang bagus akan fashion. saya ingin

menikahi seorang pria dengan penghasilan minimal $500ribu/tahun. anda

mungkin berpikir saya matre, tapi penghasilan $1juta/tahun hanya

dianggap sebagai kelas menengah di New York. persyaratan saya tidak

tinggi. apakah ada di forum ini mempunyai penghasilan $500ribu/tahun?

apa kalian semua sudah menikah? yang saya ingin tanyakan: apa yang

harus saya lakukan untuk menikahi orang kaya seperti anda? yang terkaya

pernah berkencan dengan saya hanya $250rb/tahun. bila seseorang ingin

pindah ke area pemukiman elit di City Garden New York, penghasilan $

250rb/tahun tidaklah cukup.

dengan kerendahan hati, saya ingin menanyakan:

dimana para lajang2 kaya hang out?

kisaran umur berapa yang harus saya cari?

kenapa kebanyakan istri dari orang2 kaya hanya berpenampilan standar?

saya pernah bertemu dengan beberapa wanita yang memiliki penampilan tidak

menarik, tapi mereka bisa menikahi pria kaya?

bagaimana, anda memutuskan, siapa yang bisa menjadi istrimu, dan siapa yang

hanya bisa menjadi pacar?

ttd.

Si Cantik

———— ——— –

Inilah balasan dari seorang pria yang bekerja di Finansial Wall Street:

saya

telah membaca surat mu dengan semangat. saya rasa banyak gadis2 di luar

sana yang mempunyai pertanyaan yang sama. ijinkan saya untuk

menganalisa situasi mu sebagai seorang profesional.

pendapatan tahunan saya lebih dari

$500rb, sesuai syaratmu, jadi saya harap semuanya tidak berpikir saya

main2 di sini. dari sisi seorang bisnis, merupakan keputusan salah

untuk menikahimu. jawabannya mudah saja, saya coba jelaskan, coba

tempatkan “kecantikan” dan “uang” bersisian, dimana anda mencoba

menukar kecantikan dengan uang: pihak A menyediakan kecantikan, dan

pihak B membayar untuk itu, hal yg masuk akal. tapi ada masalah disini,

kecantikan anda akan menghilang, tapi uang saya tidak akan hilang tanpa

ada alasan yang bagus. faktanya, pendapatan saya mungkin akan meningkat

dari tahun ke tahun, tapi anda tidak akan bertambah cantik tahun demi

tahun.

Karena itu, dari sudut pandang ekonomi, saya adalah aset yang akan

meningkat, dan anda adalah aset yang akan menyusut. bukan hanya

penyusutan normal, tapi penyusutan eksponensial.

jika hanya (kecantikan) itu aset

anda, nilai anda akan sangat mengkhawatirkan 10 tahun mendatang. dari

aturan yg kita gunakan di Wall Street, setiap pertukaran memiliki

posisi, kencan dengan anda juga merupakan posisi tukar. jika nilai tukar

turun, kita akan menjualnya dan adalah ide buruk untuk menyimpan dalam

jangka lama, seperti pernikahan yang anda inginkan. mungkin terdengar

kasar, tapi untuk membuat keputusan bijaksana, setiap aset dengan nilai

depresiasi besar akan di jual atau “disewakan.” siapa saja dengan

penghasilan tahunan $500rb, bukan orang bodoh, kami hanya berkencan

dengan anda, tapi tidak akan menikahi anda.

Saya akan menyarankan agar anda

lupakan saja untuk mencari cara menikahi orang kaya. lebih baik anda

menjadikan diri anda orang kaya dengan pendapatan $500rb/tahun. ini

kesempatan lebih bagus daripada mencari orang kaya bodoh. mudah2an

balasan ini dapat membantu. jika anda tertarik untuk servis “sewa

pinjam,” hubungi saya.

ttd,

J.P. Morgan